Sin Salida – New creation 2018

Read More Sin Salida – New creation 2018

Sin Salida

A collaboration between choreographer Esteban Moreno and Claudia Codega, artistic directors of tango company Union Tanguera (FRANCE/ARGENTINA) and Kate Weare, artistic director of contemporary dance company Kate Weare Company (USA), this project brings together artists from Argentinian tango and contemporary dance for a unique crossing of disciplines, cultures, and values.

Sin Salida examines through choreographic means the fundamental connection point of tango, the frame or “abrazo” (embrace); a structure designed to connect, or perhaps bind, human beings to each other. Tango as a form nimbly suggests the extent to which we must rely on others to perceive ourselves and our shifting desires, exploring individual freedom only through continuous connection between partners. In tango, a “solo” refers to a dancing couple taking a turn on the floor, never to a solo dancer. For those who do not dance tango, the name of an important basic step is “salida,” which means “exit”.

In stark contrast, modern and contemporary dance have always exalted the individual as both locus of meaning and generator of content, putting forward a long and rebellious (ie: feminist) tradition of the individual’s unique consciousness made visible through form. How might these two disciplines – each over a century old – speak to each other, wrestle with, embrace each other? With this project, we seek to merge our respective forms toward a common human predicament: one needs the other to perceive oneself.

The powerful idea of “relationship as mirror” is a fundamental tenet of our collaborative venture. After all, as Jean Paul Sartre (whose voice you will hear tonight) suggests, seeing ourselves through the eyes of another remains our only existential option. In this moment when cultures, countries and identities are pulling apart, this project insists that we apprehend each other. How do we hold onto ourselves while listening to another? That question is at the heart of tango.

Première – Feb 10th, 2018 – Carré Belle-Feuille Boulogne Billancourt

 


 

 Gallery – Residency at the Lobero Theater of Santa Barbara
©David Bazemore

 

Capture d’écran 2017-06-02 à 15.01.15

About KATE WEARE CIE

 

Kate Weare Company is a New York-based contemporary dance company renowned for its startling combination of formal choreographic values and visceral, emotional interpretation. Weare’s dances explore contemporary views of intimacy – both stark and tender – by drawing on our most basic urges to move and decode movement.

KWCo has been presented in New York City by The Joyce Theater, Brooklyn Academy of Music, Guggenheim Works & Process, The 92nd St. Y, BRICarts, The Skirball Center, Fall for Dance at New York City Center, Joyce SoHo, Dance Theater Workshop, Danspace Project at St. Mark’s Church, among many others. The Company has performed nationwide at American Dance Festival, American Dance Institute, Chicago Dancing Festival, Jacob’s Pillow, Bates Dance Festival, ArtPower at UC San Diego, Ringling Museum, Boston Institute of Contemporary Art, among many others. KWCo has been awarded numerous artistic residencies, most recently from DANCEworks Santa Barbara, The Joyce Theater Foundation, Brooklyn Academy of Music, California Institute of the Arts, The Tisch Dance Festival, and University of Albany. Recent major support has been received from The Joyce Theater Foundation, The Andrew W. Mellon Foundation, New Music USA, The New York Community Trust, New York City Department of Cultural Affairs, The Greenwall Foundation, New York State Council for the Arts, and NEFA’s National Dance Project.

Website 

 


 

gustavo beytelmann

About GUSTAVO BEYTELMANN (Collaborating Composer)

 

Gustavo Beytelmann was born in 1945 in Venado Tuerto, Argentina, into a music-loving family. He learnt to play the music and Tango specifically at a very early age, joining the dance orchestra, where his father, a talented violinist, often played. He studied music formally at the Institute of Music of the University of Rosario and later composition under Francisco Kröpfl.

 Beytelmann has written music for the cinema, worked as pianist and arranger for the record industry, and performed with various jazz ensembles in Argentina, Italy, Germany, and France. He has made appearances at the Festival of Tango of Buenos Aires and the International Moritzburg Festival in Germany. Together with Juan José Mosalini and Patrice Caratini, Beytelmann formed a trio which performed for 12 years across Europe and the Americas, recording three albums and making a significant contribution to the evolution that Tango was undergoing in that period. From 1993 onwards he intensified his work as a composer. He has been the artistic director of the Tango Department at the Conservatory in Rotterdam since 1996 and has taught at the Universities of Seattle and Bellingham (USA) and Music Academy of Monaco, among others.

Website


Sin Salida was co-produced by Nuits de Fourvière, Tango de Soie, CCN de Créteil & Val-de-Marne, Cie Käfig, ADAMI, SPEDIDAM, Région Auvergne Rhône-Alpes, Ville de Lyon, Ville de Boulogne Billancourt, Carré Belle-Feuille with the support of the Centre Chorégraphik Pôle Pik, Aqueduc de Dardilly, the Maison de la Danse de Lyon, and Kate Wormald.

Sin Salida was made possible, in part, by generous support from DANCEworks, a unique collaboration and creative residency program established between SUMMERDANCE Santa Barbara and the Lobero Theatre, and by the New England Foundation for the Arts’ National Dance Project, with lead funding from the Doris Duke Charitable Foundation and The Andrew W. Mellon Foundation

 

STATION TANGO – Karavan Théâtre in Chassieu / Mai 19, 2017

Read More STATION TANGO – Karavan Théâtre in Chassieu / Mai 19, 2017

PROGRAMME DE LA SOIRÉE DU 19 mai 2017:
20h: Spectacle Station Tango
22h – 1h : Milonga ponctuée de surprises avec les danseurs du laboratoire Chorégraphique d’Union Tanguera

 

 TARIFS:
Spectacle: 20€ TP, 15€ TR
Spectacle + milonga: 26€ TP, 20€ TR
Milonga: 8€

Informations & Réservation auprès du Karavan Théâtre de Chassieu, cliquez ICI

 

Soirée organisée par la Ville de Chassieu et le Karavan Théâtre en partenariat avec l’Association Tango de Soie et la Compagnie Union Tanguera.

No Exit – 2017

Read More No Exit – 2017

NO EXIT
(Sin Salida)

Pièce pour 3 interprètes et un choeur de danseurs

Avec:
Gustavo Beytelmann
Claudia Codega
Esteban Moreno
Et le Laboratoire Chorégraphique d’Union Tanguera

Un pianiste + un couple de danseurs = un nombre infini de possibilités d’expression, de liens, d’interactions… C’est sur ce postulat de départ, qui est aussi un défi un peu fou, que le chorégraphe Esteban Moreno et le pianiste Gustavo Beytelmann ont échafaudé No Exit. Depuis des années, l’un et l’autre ne cessent d’interroger la mémoire comme le présent du tango : le premier avec les créations de sa compagnie Union Tanguera ; le second dans ses compositions et réinterprétations des classiques du genre – voir son chef-d’oeuvre en solo, ¡ Sigamos !, dont la matière musicale nourrit en grande partie No Exit. Leur rencontre à Fourvière se place sous le signe de la radicalité, au sens propre du terme : elle va chercher à la racine, au coeur même du tango et de son identité, son intimité. Ramené à l’essentiel, de quoi le tango est-il fait ? La réponse se jouera sur le plateau du Grand théâtre de Fourvière où, dixit Beytelmann, “le rêve sera de s’adresser à chaque spectateur comme si nous étions en tête-à-tête avec lui dans un café”.

 

Première du spectacle au Grand Théâtre du Festival des Nuits de Fourvière le 16 juillet 2017 lors d’une Nuit Tango.

 


NO EXIT vu par le photographe Guillermo Monteleone et Denis Svartz

 


 

Idée, conception: Esteban Moreno

Musique: Gustavo Beytelmann

Mise en scène: Claudia Codega et Esteban Moreno
Avec la collaboration de Céline Ruiz

Chorégraphie: Claudia Codega et Esteban Moreno

Régie et lumière: Judicaël Montrobert
Son: Alain Penet

Maquillage, conseil sur l’image: Jean-Luc Don Vito
Coiffure: Virginie Gil et Evelyne Le Petit
Idée costumes: Claudia Codega
Réalisation des costumes: Nadine Chabannier

Production: Cie Union Tanguera
Chargée de production: Julie Plozner

En co-production Nuits de Fourvière, Tango de Soie, Centre Chorégraphique National de Créteil avec le soutien de ADAMI, SPEDIDAM, Région Rhône-Alpes, la Ville de Lyon, Pôle Pik de Bron, Aqueduc de Dardilly, Ville de Boulogne Billancourt, Carré Belle-Feuille de Boulogne Billancourt, Maison de la Danse de Lyon et Café associatif Chez Lulu à St Etienne.

Pour le Laboratoire Chorégraphique: Virginie Gil, Gabrielle Weisbuch, Sylvain Beauchamps, Jean De Laval, Gérard Boulieu, Marianne Cayon, Sophie Rabatel, Eduardo Davila, Magali Toqueboeuf, Galina Stoyanova, Kader Bounaas, Manon Terrenoire, Carlos Barragán, Federica Melcore, Bruno Robert, Fabrice Metge, Hubert Voignier.
Assistantes et coordination: Virginie Gil et Gabrielle Weisbuch
Coaching: Rachel Jenevein

Photographie: Guillermo Monteleone
Vidéo: Pierre Chamming’s et Agustina Rojas
Assistantes production et coordination: Marie Péres, Maude Poënsin-Caillat, Elise Teillard
Comptabilité: GESpectacle

Remerciements au membres du Bureau de l’Association Tango de Soie, aux nombreux donateurs qui ont rendu ce projet possible et à Teresa Cunha.

 

Une deuxième étape de création issu de la même idée que No Exit va démarrer au mois d’août sous le nom de Sin Salida en collaboration avec la chorégraphe Kate Weare avec le soutien de agent Elsie Management, Fonds NEFA, programme DANCEworks – résidence de création proposée grâce à une collaboration unique entre SUMMERDANCE Santa Barbara et le Lobero Théâtre.

………………..

* L’Adami gère et fait progresser les droits des artistes-interprètes en France et dans le monde. Elle les soutient également financièrement pour leurs projets de création et de diffusion.

** La SPEDIDAM est une société de perception et de distribution qui gère les droits des artistes interprètes en matière d’enregistrement, de diffusion et de réutilisation des prestations enregistrées.

 

San Pellegrino – Tango Festival / June 1-4, 2017

Read More San Pellegrino – Tango Festival / June 1-4, 2017

INTERNATIONAL ARTISTS:

Esteban Moreno y Claudia Codega
Jonatan Aguero y Virginia Pandolfi
Marco Palladino y Lara Carminati
Sergio Chiaverini y Francesca Brandi

SPECIAL GUESTS:
Alberto Colombo e Lucia Conde de Ben
Marisa van Andel e Oliver Koch

Tj:
PuntoyBranca
Supersabino
Gianluca Berti
Sergio Chiaverini

 

More information: http://palladinotango.wixsite.com/sanpellegrinotango

Gaillard – Invierno Tango Festival / February 10-12, 2017

Read More Gaillard – Invierno Tango Festival / February 10-12, 2017

Au programme de ce week end:

Workshops: venez apprendre ou approfondir vos techniques de tango avec les Maestros invités

3 Milongas: des DJs internationaux seront là pour vous faire danser: Francesco “El Actor” Tagliare, Sarah Finci, …

Spectacle STATION TANGO: avec l’orchestre Hyperion in vivo
Couples invités aux côtés d’Esteban Moreno et Claudia Codega: Marcelo Ramer & Selva Mastroti, Neri Piliu & Yanina Quinones.

 

Rendez-vous les 10, 11 et 12 février 2017 pour la 4ème édition du festival Invierno Tango. Le programme de l’édition 2017 sera mis en ligne prochainement sur le site. En attendant, vous pouvez nous suivre sur la page Facebook du festival pour voir (ou revoir) toutes les photos et vidéos des éditions précédentes.

 

Événement organisé par la Ville de Gaillard en partenariat avec l’Ecole Extravadance

Sweden – Tangojamt Festival / February 3-5, 2017

Read More Sweden – Tangojamt Festival / February 3-5, 2017

Welcome to join the 26th Winter Tango Festival in Ås.
And get ready for snow!

Jämtland is a province in the middle of Sweden, together with province of Härjedalen forming the County of Jämtland. The small village of Ås is located 10 km outside the county capital Östersund (where trains and flights arrive) in the heart of an appreciated winter sports region. In the area you will find extraordinary opportunities to go cross country or downhill skiing, skating on rink or long distance, touring on snowmobile or with dog sled, ice fishing and more.

Maestros
Claudia Codega & Esteban Moreno (Buenos Aires).

DJ Jens-Ingo Brodesser & DJ Benedicte Beauloye (Bryssel).
Program in short
•    Double lesson DJ seminar
•    Seven dance classes
•    Four milongas (more than 20 hours)
•    Private lessons
•    Masters show
•    Full food service, day and night
•    Jämtland buffet with local specialitie

Contact
festival@tangojamt.com


+46 (0)70 224 84 32
Facebook

Milan – Stage Tango / 17 décembre 2016

Read More Milan – Stage Tango / 17 décembre 2016
Cours spéciale avec l’école La Mariposa Tango qui fête ses 13 ans!
Esteban Moreno retrouvera Alessandra Rizzotti pour proposer un stage Tango inédit
Samedi 17 décembre 2016
Journée workshop et démonstration d’Esteban et Alessandra
———————–
La Mariposa Asd
Via privata G.B. Prandina 31, Milano